Qual é a melhor Edição dos Concertos de Mozart para trompa?

Opiniões de trompistas relativamente a diversos assuntos. (Para que o Forum se torne realmente util, p.f. justifique as suas opiniões.)

Moderadores: Gil Brasil, rmatosinhos

Responder

Qual a melhor Edição dos Concertos de Mozart para Trompa e Orquestra

Bärenreiter Kassel
7
64%
Breitkopf & Härtel (Henri Kling)
1
9%
Edition Kunzelmann (Franz Beyer)
1
9%
Barthel (Urtext)
0
Sem votos
Chambers
0
Sem votos
Outra
2
18%
 
Total de votos: 11

Avatar do Utilizador
rmatosinhos
Administrador do Site
Administrador do Site
Mensagens: 1609
Registado: 23 dez 2004, 18:22
Localização: Ermesinde
Contacto:

Qual é a melhor Edição dos Concertos de Mozart para trompa?

Mensagem por rmatosinhos » 31 dez 2004, 15:43

Existem diversas Edições para os 4 Concertos de Mozart para trompa.

Algumas, quiçá alteradas com o tempo, principalmente a nível das articulações.

Por esse motivo, decidi incluir no Fórum uma de Votação.

Cada utilizador registado terá direito a votar uma vez.

P.f. Não se limitem apenas a votar! Respondam, também a este tópico, indicando as razões da vossa escolha.

**********

Na minha opinião é uma escolha difícil... tendo em conta o número de edições existentes... mesmo assim:

Talvez a mais conhecida e utilizada seja a Breitkopf & Härtel com edição de Henri Kling. Em todos os masterclasses onde levei esta edição "foi sempre necessário lápis e borracha" a edição encontra-se bastante alterada com montes de ligaduras que não seriam correctas quando tocado em trompa natural. (Geralmente os pianistas acompanhadores gostam mais desta edição).

Gosto bastante da Bärenreiter Kassel (capa vermelha)
embora visulmente não seja muito atraente, parece bastante original.

A Kunzelmann tem a vantagem de possuir o 1 Concerto (KV412 (386b) com as indicações que Mozart escreveu para o seu amigo trompista Ignaz Leutgeb segundo a edição de Franz Beyer (Se bem que... não costuma se muito tocada)

Em Resumo... para mim a melhor combinação é Bärenreiter Kassel para o trompista e, se o pianista se queixar muito da edição entregar-lhe a Breitkopf & Härtel...

Gostaria de saber a vossa opinião.
Última edição por rmatosinhos em 25 jan 2005, 01:54, editado 1 vez no total.
Ricardo Matosinhos
Administrador do Forum

Avatar do Utilizador
RiCON
Membro Nível 1
Membro Nível 1
Mensagens: 10
Registado: 26 dez 2004, 22:43
Localização: Santa Maria da Feira
Contacto:

Mensagem por RiCON » 02 jan 2005, 17:18

Já é um hábito meu... Prefiro tudo o que seja Breitkopf & Härtel. Ao contrário de algumas editoras, esta não tem quase erros de escrita nenhuns, nas edições de orquestra, pelo menos...
Última edição por RiCON em 06 jan 2005, 20:13, editado 1 vez no total.

Avatar do Utilizador
rmatosinhos
Administrador do Site
Administrador do Site
Mensagens: 1609
Registado: 23 dez 2004, 18:22
Localização: Ermesinde
Contacto:

Mensagem por rmatosinhos » 03 jan 2005, 00:53

Breitkopf & Härtel é sem dúvida uma boa edição, visualmente falando bastante agradável à vista.

Para mim o problema é edição em especial dos concertos de mozart (ed. Henry Kling)

As ligaduras nesta edição são bastante duvidosas... no que diz respeito a autenticidade...

(Não quero dizer com isto que seja uma má edição...)
Ricardo Matosinhos
Administrador do Forum

RiTrompa_RC
Membro Nível 1
Membro Nível 1
Mensagens: 17
Registado: 10 fev 2010, 17:19
Localização: Espinho e Junqueira(Vale de Cambra)

Re: Qual é a melhor Edição dos Concertos de Mozart para trompa?

Mensagem por RiTrompa_RC » 10 jun 2010, 14:54

Ha ediçoes com mais traços musicais que outros, mas fazer musica é com a partitura que se prefere ou que nos agrada. Mas quem toca nao é a partitura...es tu!
Ricardo Costa(RC)

Responder

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 20 visitantes